保護中: 初級2クラス 12月2日（月）までの宿題のまとめと音声ファイルのリンク 2019-20前後期 2019.11.262019.11.25 このコンテンツはパスワードで保護されています。閲覧するには以下にパスワードを入力してください。 パスワード:
2019-20前後期
2019-20前後期
2019-20前後期
2019-20前後期
2019-20前後期
2019-20前後期
コメント
配布プリントlocaliser
①最後の行 en bas du rayon の意味を教えて下さい。売り場の低い所？
②apres derriere は同じ意味ですか？使い分けをしますか？
のりこさん、ご質問ありがとうございます〜。
最後の行の
en bas du rayonは、ご察しの通り、売り場の低いところ、下の方、となります。
apres derriere に関しましては、（テキストの２行目）
après les parapluies ある方向に歩いて行ったら、傘売り場があって、その後、にあります
と時間的にaprèsが出てきているニュアンスです。
derrière les parapluies と言ったら、ここから見て、傘売り場の後ろです、と場所的に説明しています。
このケースでは同じ意味になります。
③en sortant de l’escalator の意味を教えて下さい。
en sortant de l’escalator
は、エスカレータを降りて（すぐに）、
という意味です。